The Biggest Fatimid Dome in Cairo
أكبر قبة فاطمية بالقاهرة
أكبر قبة فاطمية بالقاهرة
With its classic Fatimid ribbed profile, the 24 ribs on Yahya al-Shabih Dome make it the largest Fatimid dome in Cairo. The epigraphic medallion at the apex of the dome indicates that the current structure was built in AH 549-555 | 1154-1160 CE under the reign of Caliph al-Fa’iz and his vizier al-Salih Tala’i‘. Remains of a mihrab dating back to the mid AH 4th | 10th century CE on the exterior southern wall of the dome (below the ground level) suggest that an earlier structure was built following al-Shabih's death.
تعد قبة الشبيه، بأضلاعها الأربعة والعشرين، أكبر قبة فاطمية في القاهرة. تشير السرة الكتابية في قمة القبة إلى تاريخ بنائها، والذي يعود إلى الفترة ما بين ٥٤٩-٥٥٥ هـ | ١١٥٤-١١٦٠ م، في عهد الخليفة الفاطمي الفائز ووزيره الصالح طلائع. ومع ذلك، فإن بقايا محراب موجودة على الجدار الخارجي في الجهة الجنوبية للقبة، تعود إلى منتصف القرن الرابع الهجري | القرن العاشر الميلادي، مما يرجح وجود بناء سابق يحيط بضريح الشبيه قبل القبة الحالية.
The dome has undergone several modifications throughout its history. These include the addition of the current entrance, raising of the floor level, and the division of the southern oratory into two spaces. Cupolas above the southern oratory suggest that the oratory was likely built during the Ottoman period, while the profile and style of the northern façade, as well as the current portal, point to 19th-century modifications. Isma‘il ‘Asim Pasha, who is buried in the southern oratory, is likely responsible for the latest modifications to the dome.
His identity is not certain, but he appears to have been an official in the Ministry of Endowments who handled cases involving monuments like the shrine of al-Shabih.
Have you visited our website dedicated to al-Khalifa? Read about the Dome of Yahya al-Shabih in the section dedicated to its monuments:
www.khalifa.atharlina.com/monuments/al-shafie/yahya-al-shabih-mausoleum
خضعت القبة لعدة تعديلات معمارية عبر تاريخها. تشمل هذه التعديلات إضافة المدخل الحالي، ورفع مستوى الأرضية، وتقسيم المصلى الجنوبي إلى مساحتين.
تشير القباب الصغيرة فوق المصلى الجنوبي إلى أن المصلى تم بناؤه على الأرجح خلال الفترة العثمانية، بينما يشير الطراز المعماري للواجهة الشمالية والمدخل إلى تعديلات تعود إلى القرن التاسع عشر.
من الأرجح أن إسماعيل عاصم باشا المدفون في الحجرة الخلفية بالمصلى الجنوبي في القبة هو المسؤول عن التعديلات التي تمت في القرن التاسع عشر.
رغم أن هويته ليست مؤكدة، إلا أنه في الأغلب إسماعيل عاصم محامي الأوقاف الذي اهتم بقضايا المساجد والأضرحة في القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين.
هل زرت موقعنا المخصص لحي الخليفة؟ إقرأ أكثر عن قبة يحيى الشبيه في الجزء الذي يستعرض آثار الخليفة على موقعنا:
https://khalifa.atharlina.com/ar/monuments/al-shafie/yahya-al-shabih-mausoleum